perma-tec GmbH & Co. KG

Registrazione

Se desideri accedere alla nostra area clienti registrati qui

Nome utente*:

Password*:

Riscrivi la password*:

Seleziona la lingua*:

Azienda:

Settore:

Sesso*:

Cognome:

nome:

E-Mail*:

Sito web:

Tel::

Indirizzo:

CAP:*:

Città*:

Paese*:

	Accetto le condizioni ed i termini di utilizzo*

Protezione dati / Termini e condizioni d’uso

Queste pagine Internet sono gestite da perma-tec GmbH & Co. KG, rappresentata dai rispettivi Amministratori Walter Graf e Peter Mayr, Hammelburger Straße 21, 97717 Euerdorf, Germania.

perma-tec GmbH & Co. Kg, di seguito denominata “perma”, può essere contattata nel modo seguente:
tel.: +49 9704 609-0
fax: +49 9704 609-50

e-mail: info@perma-tec.com

Le pagine Internet contengono informazioni su prodotti e servizi perma.

L’utilizzo di queste pagine Internet comporta l’adesione dell’utente alle seguenti condizioni.

§ 1 Esclusione della responsabilità

(1) perma declina ogni responsabilità sia su contenuti e programmi diffusi sul sito di perma, sia su danni risultanti, salvo che tali danni non siano provocati intenzionalmente o per colpa grave dalla stessa. Ciò si applica a tutti i tipi di danni, in particolare quelli che possano derivare da errori, ritardi o interruzioni nella trasmissione, problemi a impianti tecnici e di assistenza, contenuti inesatti, perdita o cancellazione di dati, virus o altri danni derivanti dall’utilizzo di quest’offerta online.
perma non si assume alcuna responsabilità su contenuti, esattezza, legittimità e funzionalità delle pagine Internet di terzi ai quali si venga rimandati tramite link presenti nella pagina Internet di perma. Il richiamo di determinate pagine via link avviene a proprio rischio.

(2) Nella misura in cui vengano trasmesse a titolo gratuito informazioni, software o documentazione, è da ritenersi esclusa qualunque responsabilità a fronte di vizi materiali e giuridici delle informazioni, software e documentazione, in particolare per quanto riguarda la loro esattezza, conformità, libertà da diritti d’autore e di tutela, completezza e/o utilizzabilità ad eccezione del caso di premeditazione o dolo.

(3) Le informazioni presenti sul sito Internet di perma possono contenere specifiche oppure descrizioni generali delle caratteristiche tecniche disponibili per i vari prodotti, che non devono essere necessariamente tutte presenti nel singolo prodotto (per esempio nell’eventualità di modifiche). Le caratteristiche prestazionali dei singoli prodotti devono pertanto essere concordate nel singolo caso al momento dell’acquisto.

(4) La responsabilità di perma nei confronti di vizi giuridici e materiali è prevista in conformità al § 1 cpv 2 delle presenti condizioni di utilizzo. E' inoltre esclusa qualunque responsabilità da parte di perma nella misura in cui, per esempio ai sensi della legislazione sulla responsabilità del prodotto, essa non debba plausibilmente rispondere di premeditazione, colpa grave, violazione della vita, del corpo o della salute, dell’assunzione di una garanzia di qualità, di sottacere con dolo una carenza oppure di violazione di obblighi contrattuali significativi. Il risarcimento danni dovuto a seguito di violazione di obblighi contrattuali essenziali è tuttavia limitato al danno tipicamente e prevedibilmente contrattuale nella misura in cui non vi sia premeditazione o colpa grave.

§ 2 Diritto d'autore

I contenuti offerti nel sito Internet perma sono coperti da diritto d’autore. Il loro sfruttamento è soggetto al diritto d’autore in vigore. Senza preventiva approvazione per iscritto di perma, questo sito Internet non può essere modificato, copiato, ripubblicato, trasmesso, diffuso o memorizzato. Il materiale offerto deve essere utilizzato esclusivamente a fini privati e non commerciali tenendo tassativamente conto dei diritti d’autore. Specialmente per software, elenchi, dati e loro contenuti, messi a disposizione da perma per essere scaricati, sarà concessa una licenza semplice, non esclusiva e non trasferibile limitata a un solo download e relativo salvataggio. Tutti gli altri diritti restano di proprietà di perma. Sono inammissibili in particolare la vendita e lo sfruttamento commerciale.
perma non risponde di inconvenienti legati alla qualità dell’accesso causati da eventi di forza maggiore o da altri non riconducibili a perma, in particolare la sospensione di reti di comunicazione e gateway. Perma non si assume la responsabilità di interruzione o malfunzionamento delle pagine Internet né della correzione di eventuali errori. Parimenti non si assume alcuna responsabilità circa la correttezza dei contenuti della pagina Internet.

§ 3 Marchi e diritti brevettuali

perma è proprietaria dei brevetti, marchi, loghi e contrassegni utilizzati a suo nome e presenti nelle proprie pagine Internet. Non è prevista la concessione di licenze per queste voci. L’utilizzo di marchi, loghi e contrassegni (con riserva dell’utilizzo concesso e menzionato in precedenza) non è consentito senza una preventiva autorizzazione scritta di perma.
La violazione di queste condizioni comporta l’immediata distruzione di tutto il materiale scaricato o stampato. Resta riservata l’affermazione di altri diritti, in particolare quelli relativi al risarcimento danni.

§ 4 Disclaimer

Le pagine Internet di perma contengono anche collegamenti (link) a siti web e fonti di altri offerenti. Per quanto riguarda queste pagine Internet e fonti, per perma si tratta di contenuti ad essa sconosciuti e sulla cui disponibilità, forma e contenuti perma non esercita alcun’influenza. Il rimando ha finalità esclusivamente informative. Contenuti e fonti sconosciuti, accessibile tramite detti link non sono riconducibili a perma; perma ne prende le distanze e non se ne assume alcuna responsabilità. Si prega di controllare le condizioni relative all’utilizzo e alla protezione dei dati di queste pagine Internet e fonti sconosciute prima di usufruirne.
Qualora perma constati o venga informata che un’offerta presenta contenuti illegali, questo link sarà bloccato e revocato nella misura in cui ciò sia possibile e accettabile tecnicamente.

§ 5 Istruzioni inerenti alla protezione dei dati e la sicurezza

perma tratta con professionalità i dati personali degli utenti. perma intende pertanto informare gli utenti che i loro dati personali saranno trasmessi, utilizzati, elaborati e registrati in conformità a quanto previsto dalle direttive nazionali ed europee in materia di protezione dei dati, nella misura in cui l’utente dia espressamente a perma il proprio assenso.
La persona incaricata da perma della protezione dei dati è la signora Sonja Pfister. In qualunque momento l’utente può richiedere informazioni sui dati memorizzati da perma all’indirizzo datenschutz@perma-tec.com oppure telefonando al n. verde +49 9704 609- 3665.

(1) DATI RELATIVI A PERSONE

Per dati relativi a persone si intendono tutte quelle informazioni che possono essere ricondotte all’identità dei singoli. Si tratta di informazioni quali nome, indirizzo, recapito postale, numero telefonico. Sono escluse le informazioni non riconducibili all’identità dell’utente (ad es. il numero degli utenti del sito).

(2) RILEVAZIONE E UTILIZZO DI DATI RELATIVI A PERSONE

La procedura della tutela dati messa in atto da perma è conforme alla legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG) e alla legge sui media telematici (TMG). Perma utilizzerà i dati personali degli utenti esclusivamente per l’eventuale disbrigo di ordini, utilizzo del settore interno del proprio sito web oppure per dar corso a una richiesta salvo che l’utente non voglia far ricorso a ulteriori prestazioni. Si garantisce che tutti i dati saranno rilevati, memorizzati, utilizzati ed elaborati esclusivamente in conformità alle vigenti leggi.
I dati relativi alle persone saranno memorizzati nella banca dati clienti di perma per adempimenti relativi a contratti sottoscritti con loro e anche per dar corso a loro richieste. Dietro assenso dell’utente essi saranno inoltre utilizzati internamente alla nostra società a fini pubblicitari e trasmessi a distributori di perma. Accettando questa dichiarazione, l’utente acconsente espressamente a questo tipo di rilevazione, trasmissione ed elaborazione. Si applicano inoltre i paragrafi sottostanti.
L’utente potrà revocare in qualunque momento l’assenso alla rilevazione e all’utilizzo dei propri dati personali. L’utente è pregato di far pervenire tale assenso tramite il nostro numero verde +49 9704 609-3665 oppure per iscritto all’indirizzo datenschutz@perma-tec.com, oppure a perma-tec GmbH & Co. KG, Hammelburgerstr. 21, 97717 Euerdorf.
Affinché l’utente possa sfruttare le pagine del sito web di perma, quest’ultima necessita di nome, cognome, indirizzo e-mail, indirizzo (via, CAP, città), numero telefonico e una password che lo identifichi presso perma. Per le successive visite l’utente non dovrà inserire nuovamente i propri dati dopo il login. I dati, compreso l’indirizzo, potranno essere modificati in qualsiasi momento. Subito dopo la registrazione, l’utente riceverà una conferma per e-mail. L’indirizzo e-mail fungerà da nome utente. Perma necessita dell’indirizzo e-mail e del numero telefonico per poter prendere velocemente contatto con l’utente in caso di richieste e informazioni relativamente al suo ordine.

(3) NEWSLETTER E INFORMAZIONI

Qualora l’utente richieda materiale informativo, newsletter o brochure, perma chiederà eventualmente il nominativo e altre informazioni personali quali l’indirizzo e-mail. Starà esclusivamente all’utente decidere se comunicare tali dati. I dati dell’utente vengono memorizzati da perma presso server in Germania particolarmente protetti. Il loro accesso è riservato solo a poche persone autorizzate incaricate della gestione del server dal punto di vista tecnico, commerciale o redazionale. Se l’utente non desiderasse più ricevere tali prestazioni, gli sarà sufficiente fare clic sul link che si trova al termine di ogni newsletter. In alternativa si può inviare a perma una mail all’indirizzo info@perma-tec.com oppure telefonare al numero +49 9704 609-3665.
Per quanto riguarda l’accesso del cliente, sui server di perma saranno eventualmente memorizzati dati ai fini di sicurezza che eventualmente consentano un’identificazione (per esempio indirizzo IP, data, ora e siti visitati). L’indirizzo IP non sarà utilizzato per l’identificazione dell’utente e non saranno redatti profili utente né saranno riferiti direttamente alla persona, né con pseudonimi. Restano riservate le valutazioni a fini statistici dei dati anonimi.

(4) TRATTAMENTO DATI PERSONALI DELL’UTENTE PERMA

perma non divulgherà i dati personali dell’utente a terzi; resta pertanto invariato il comma (2), capoverso 2. L’utente può prendere visione dei propri dati personali in ogni momento e modificarli. In qualunque momento l’utente può ottenere informazioni sui dati memorizzati da perma inviando una mail all’indirizzo datenschutz@perma-tec.com oppure telefonando al n. +49 9704 609-3665. perma eliminerà o bloccherà i dati non più necessari conformemente alle disposizioni previste dalla legge e dalle autorità competenti. Come accade per tutti gli offerenti via Internet, anche perma esegue una valutazione continua dei rimandi alle pagine web e dei domini del propri provider Internet al fine di migliorare la propria offerta. I dati personali inviati a perma a fini statistici rimarranno nell’anonimato.